{"id":14983,"date":"2026-07-27T03:37:59","date_gmt":"2026-07-27T01:37:59","guid":{"rendered":"https:\/\/mariaroja.com\/?p=14983"},"modified":"2026-07-27T03:38:33","modified_gmt":"2026-07-27T01:38:33","slug":"exercicios-interpretativos-de-poletica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mariaroja.com\/gl\/exercicios-interpretativos-de-poletica\/","title":{"rendered":"Exercicios interpretativos de po(l)\u00e9tica"},"content":{"rendered":"<div  class='flex_column av-5kqrj5-24b0342ea97579ccbd0168b9526dc643 av_one_fifth  avia-builder-el-0  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><\/div>\n<div  class='flex_column av-3q9pu9-abf8e6ad32f36389cd95c324ac3ba13a av_three_fifth  avia-builder-el-1  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lkjgnchl-bafb953522ebdecb295324142c6c3b58\">\n.avia-image-container.av-lkjgnchl-bafb953522ebdecb295324142c6c3b58 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-lkjgnchl-bafb953522ebdecb295324142c6c3b58 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-lkjgnchl-bafb953522ebdecb295324142c6c3b58 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-2  el_before_av_hr  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-14986 avia-img-lazy-loading-not-14986 avia_image ' src=\"https:\/\/mariaroja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/mitribadavia_20260725_p_3949180031171622583_14_3949179880380396313-1.jpg\" alt='' title='mitribadavia_20260725_p_3949180031171622583_14_3949179880380396313 (1)'  height=\"1800\" width=\"1440\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/mariaroja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/mitribadavia_20260725_p_3949180031171622583_14_3949179880380396313-1.jpg 1440w, https:\/\/mariaroja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/mitribadavia_20260725_p_3949180031171622583_14_3949179880380396313-1-240x300.jpg 240w, https:\/\/mariaroja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/mitribadavia_20260725_p_3949180031171622583_14_3949179880380396313-1-824x1030.jpg 824w, https:\/\/mariaroja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/mitribadavia_20260725_p_3949180031171622583_14_3949179880380396313-1-768x960.jpg 768w, https:\/\/mariaroja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/mitribadavia_20260725_p_3949180031171622583_14_3949179880380396313-1-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/mariaroja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/mitribadavia_20260725_p_3949180031171622583_14_3949179880380396313-1-1200x1500.jpg 1200w, https:\/\/mariaroja.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/mitribadavia_20260725_p_3949180031171622583_14_3949179880380396313-1-564x705.jpg 564w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lo8f1ohw-7cfeebca6e61425b004a29424758d797\">\n#top .hr.hr-invisible.av-lo8f1ohw-7cfeebca6e61425b004a29424758d797{\nheight:40px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-lo8f1ohw-7cfeebca6e61425b004a29424758d797 hr-invisible  avia-builder-el-3  el_after_av_image  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-lkjgjgpd-63f0cb8fb9390888168435decebc3b4e '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Exercicios interpretativos de po(l)\u00e9tica<\/h3>\n<p><strong>Fabrice Corrons reflexiona sobre os espect\u00e1culos da 42 Mostra Internacional de Teatro de Ribadavia<\/strong><\/p>\n<p>J\u00c9R\u00d4ME BEL, de J\u00e9r\u00f4me Bel e Mar\u00eda Roja &amp;! JOS\u00c9 AFONSO. AO VIVO NOS COLISEUS 1983 de Teatro Experimental do Porto.<\/p>\n<p>D\u00faas obras que nos fan presenciar, aqu\u00ed en Ribadavia un 24 de xullo de 2026, un acontecemento (concerto\/conferencia) que, malia a s\u00faa notoriedade reforzada polo prestixio do seu creador, se atopa lonxe de n\u00f3s. No espazo (Francia\/ Portugal) e no tempo (2021\/1983).<br \/>\nD\u00faas creaci\u00f3ns en riguroso diferido cunha larga duraci\u00f3n (d\u00faas horas o pouco m\u00e1is) que pretende conxurar a\u00ednda m\u00e1is a irremediable distancia c\u00f3s referentes.<br \/>\nD\u00faas encarnaci\u00f3ns de corpos outros, os dos artistas, ou por decisi\u00f3n ecol\u00f3xica o por necesidade biogr\u00e1fica.<br \/>\nDous exercicios de interpretaci\u00f3n que fan do estrito directo da ausencia un exercicio de \u00e9tica, pol\u00edtica e po\u00e9tica: unha po(l)\u00e9tica que habita outra tr\u00edade, constitutiva do feito diferencial do teatro: corpo, discurso, imaxe.<\/p>\n<p>\u00c9TICA\/CORPO:<br \/>\nAsumen o corpo dos actores como \u00fanica soluci\u00f3n:<br \/>\n-hiper-presenza de Mar\u00eda Roja, case inm\u00f3bil, sentada detr\u00e1s da mesa, xestionando a t\u00e9cnica da proxecci\u00f3n e da luz, mantendo unha tensi\u00f3n hipn\u00f3tica baseada na ollada permanente e a leve inclinaci\u00f3n do peito cara adiante;<br \/>\n-multipresenza dos actores, que son tam\u00e9n cantantes\/m\u00fasicos instrumentais, no escenario e entre o p\u00fablico (cunha presenza potencial prolongada polos numerosos micros en \u00e1mbalas partes).<br \/>\nMediante esra presenza excesiva dos corpos, os espect\u00e1culos enraizan a relaci\u00f3n dos espectadores nun presente que fuxe da decepci\u00f3n da copia ou da tentaci\u00f3n da nostalxia. Por iso, na performance de J.Bel e M.Roja, a presentaci\u00f3n e os datos de produci\u00f3n aparecen ao principio de todo: unha advertencia de que todo xa \u00e9 unha copia aut\u00f3noma. Por iso tam\u00e9n, no concerto portugu\u00e9s, a canci\u00f3n de Jos\u00e9 Afonso tan esperada polo p\u00fablico, Gr\u00e2ndola Vila Morena, que ter\u00eda inmediatamente un efecto nost\u00e1lxico, endexamais aparece durante a obra, soamente despois do aplauso final, e a modo de un karaoke sen os actores\/m\u00fasicos.<br \/>\nAs obras piden as\u00ed dar prioridade \u00e1 dispo\u00f1ibilidade dos corpos dos espectadores, a conciencia da co-presenza no presente, no hic et nunc.<\/p>\n<p>POL\u00cdTICA\/DISCURSO:<br \/>\nAl\u00e9n da politicidade da postura autoetnogr\u00e1fica (el dir\u00eda autobiocoreog\u0155afico) do performer franc\u00e9s e da reflexi\u00f3n social entre pasado e presente portugu\u00e9s, o pol\u00edtico tam\u00e9n est\u00e1 na afirmaci\u00f3n da irredut\u00edbel individualidade dos actantes: J\u00e9r\u00f4me Bel busca que cada &#8220;persoartista&#8221; que act\u00faa nas creaci\u00f3ns, ata os que adoitan ser alienados, sexa co-autora da performance; na obra portuguesa, o concerto performativo prop\u00f3n unha coralidade difractada, onde cada ser ten a s\u00faa praza, ata cada &#8220;persoanima&#8221;.<br \/>\nNeste sentido, o persoal \u00e9 a\u00ednda m\u00e1is art\u00edstico \u00e9 pol\u00edtica.<br \/>\nE por esra raz\u00f3n, a elecci\u00f3n de d\u00faas mulleres para interpretar os dous protagonistas tam\u00e9n \u00e9 unha decisi\u00f3n pol\u00edtica, moi acertada: feminismo coma actualizaci\u00f3n da reivindicaci\u00f3ns.<\/p>\n<p>PO\u00c9TICA\/IMAXE:<br \/>\nA falta dos referentes influe finalmente na po\u00e9tica, que pasa polas imaxes.<br \/>\nJ\u00c9R\u00d4ME BEL insiste nas pantallas\/interfaces coma forma ontol\u00f3xicamente po\u00e9tica de ollar e filtrar o mundo. Nesta conferencia, conectamos coas obras a trav\u00e9s da c\u00e1mara v\u00eddeo que, coma un ollo humano, gu\u00eda a nosa ollada. E tam\u00e9n acomp\u00e1\u00f1anos a mirada retrospectiva de J\u00e9r\u00f4me Bel, \u00e1 que accedemos a trav\u00e9s da ollada de Mar\u00eda Roja que nos mira. Dito doutro xeito, reproducimos durante esra performance o que foi o fundamento das artes vivas para J\u00e9r\u00f4me Bel dende o comezo: o cruce de miradas entre actantes e receptores.<br \/>\nEn JOS\u00c9 AFONSO. AO VIVO NOS COLISEUS 1983, a ausencia do pasado real da p\u00e9 a fantas\u00eda dos animais humanos, que semellan estar sacados do videoclip Love is All de Roger Glover. As canci\u00f3ns acadan unha poetizaci\u00f3n pola imaxinaci\u00f3n infantil que nos leva a filtrar ese referente dende unha mirada dos nenos que fomos daquela, en 1983. A imaxinaci\u00f3n do futuro mediante un pasado resignificado.<\/p>\n<p><em>Fotograf\u00eda: Rosi\u00f1a Rojo<\/em><\/p>\n<p><strong><em>Leer en l\u00ednea:<\/em><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DbOrMkZDPdq\/?img_index=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Exercicios interpretativos de po(l)\u00e9tica<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div  class='flex_column av-329y5t-579878c93a5c99f5fb8515f59bab5bca av_one_fifth  avia-builder-el-5  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div  '     ><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":14986,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-14983","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prensa-gl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mariaroja.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mariaroja.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mariaroja.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mariaroja.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mariaroja.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14983"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mariaroja.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14989,"href":"https:\/\/mariaroja.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14983\/revisions\/14989"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mariaroja.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mariaroja.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mariaroja.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mariaroja.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}