{"id":8719,"date":"2020-01-29T14:40:09","date_gmt":"2020-01-29T13:40:09","guid":{"rendered":"https:\/\/mariaroja.com\/estrea-de-poeta-en-nova-york\/"},"modified":"2020-01-29T14:40:09","modified_gmt":"2020-01-29T13:40:09","slug":"estrea-de-poeta-en-nova-york","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mariaroja.com\/gl\/estrea-de-poeta-en-nova-york\/","title":{"rendered":"Estrea de &#8220;Poeta en Nova York&#8221;"},"content":{"rendered":"<div  class='flex_column av-x2br7-aa10e19bc4079e1db8d00087104c6e12 av_one_fifth  avia-builder-el-0  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><\/div>\n<div  class='flex_column av-7d2b1v-1878f30b43478839d347139a170e0373 av_three_fifth  avia-builder-el-1  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div  '     ><section  class='av_textblock_section av-lnkbbt51-25459c5c61d19c64864a022242a0709c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Estrea de &#8220;Poeta en Nova York&#8221;<\/h3>\n<p><strong>Primeira montaxe da compa\u00f1\u00eda lucense Teatro baixo da area<\/strong><\/p>\n<p>POETA EN NOVA YORK<br \/>\nLugo, Auditorio Gustavo Freire<br \/>\n29 de xaneiro \u00e1s 20:30h [ENTRADAS ESGOTADAS]<br \/>\n30 de xaneiro \u00e1s 20:30h [ENTRADAS ESGOTADAS]<\/p>\n<p>Venda de entradas (aforo limitado a 110 persoas): Na Oficina de Turismo ata 3 horas antes do comezo de cada funci\u00f3n; no auditorio, o d\u00eda da funci\u00f3n, desde unha hora e media antes do comezo do espect\u00e1culo; ou a trav\u00e9s do portal web:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.entradaslugo.es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.entradaslugo.es<\/a><\/p>\n<p>A compa\u00f1\u00eda lucense Teatro baixo da area comeza a s\u00faa andaina profesional coa estrea da s\u00faa adaptaci\u00f3n teatral de &#8220;Poeta en Nova York&#8221; de Federico Garc\u00eda Lorca, unha obra permanentemente moderna e de irremediable actualidade, abordada desde os conceptos do d\u00f3 como forza motriz e da crise do desexo. A experimentaci\u00f3n ten un grande peso nesta proposta de trazo contempor\u00e1neo.<\/p>\n<p>POETA EN NOVA YORK somos:<br \/>\nDirecci\u00f3n e dramaturxia: Paloma Lugilde<br \/>\nElenco: Sabela Eiriz, Mar\u00eda Roja, Sergio Zearreta<br \/>\nPoemas musicados: Sergio Zearreta<br \/>\nLuz e son: Alfredo Sarille e David Regueiro<br \/>\nDese\u00f1o de espazos: Paloma Lugilde<br \/>\nRealizaci\u00f3n vestiario: Maite Abu\u00edn, CDG<br \/>\nAsistente de produci\u00f3n: \u00d3scar Lago<br \/>\nTraduci\u00f3n poemario: Xo\u00e1n C.Laxe<br \/>\nTraduci\u00f3n dramaturxia e asesoramento ling\u00fc\u00edstico: Rosa Moledo<br \/>\nFotograf\u00eda: Mario Garc\u00eda Herrad\u00f3n, Marcos Loopez, Adra Pall\u00f3n<br \/>\nV\u00eddeo: Luis Antonio Barajas, Escola de Imaxe e Son de Lugo<br \/>\nDese\u00f1o gr\u00e1fico e redes: Sabela Eiriz<\/p>\n<p>+info:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/producionspalomalugilde.es\/poetaenny\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/producionspalomalugilde.es\/poetaenny<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/poetaennovayork\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.instagram.com\/poetaennovayork\/<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/poetaennovayork\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/poetaennovayork\/<\/a><\/p>\n<div class=\"ddict_div\" style=\"top: 975.562px; max-width: 150px; left: 5px;\">\n<p><img decoding=\"async\" class=\"ddict_audio\" src=\"chrome-extension:\/\/bpggmmljdiliancllaapiggllnkbjocb\/img\/audio.png\" \/><\/p>\n<p class=\"ddict_sentence\">https<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6h1ef7-be6666dd23c9dcafe80e1a3d27370a6b\">\n#top .hr.hr-invisible.av-6h1ef7-be6666dd23c9dcafe80e1a3d27370a6b{\nheight:40px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-6h1ef7-be6666dd23c9dcafe80e1a3d27370a6b hr-invisible  avia-builder-el-3  el_after_av_textblock  el_before_av_video '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-video av-lnkbcz98-54ff27279fa48664e5404c58c0114efb avia-video-16-9 av-no-preview-image avia-video-load-always av-lazyload-immediate av-lazyload-video-embed'  itemprop=\"video\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/VideoObject\"  data-original_url='https:\/\/youtu.be\/FZLWm2AqicU'><script type='text\/html' class='av-video-tmpl'><div class='avia-iframe-wrap'><iframe loading=\"lazy\" title=\"TEASER 1 POETA EN NOVA YORK\" width=\"1500\" height=\"844\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FZLWm2AqicU?feature=oembed&autoplay=0&loop=0&controls=1&mute=0\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/script><div class='av-click-to-play-overlay'><div class=\"avia_playpause_icon\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4y93c3-fa7b0608cfcdc64a20ab1bd99b85a81f\">\n#top .hr.hr-invisible.av-4y93c3-fa7b0608cfcdc64a20ab1bd99b85a81f{\nheight:40px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-4y93c3-fa7b0608cfcdc64a20ab1bd99b85a81f hr-invisible  avia-builder-el-5  el_after_av_video  el_before_av_image '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lnkbfqau-f667175766958e0b0e1c9ebdbc973924\">\n.avia-image-container.av-lnkbfqau-f667175766958e0b0e1c9ebdbc973924 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-lnkbfqau-f667175766958e0b0e1c9ebdbc973924 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-lnkbfqau-f667175766958e0b0e1c9ebdbc973924 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-6  el_after_av_hr  avia-builder-el-last '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-5884 avia-img-lazy-loading-not-5884 avia_image ' src=\"https:\/\/mariaroja.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/poeta-en-nova-york.jpg\" alt='' title='poeta-en-nova-york'  height=\"800\" width=\"565\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/mariaroja.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/poeta-en-nova-york.jpg 565w, https:\/\/mariaroja.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/poeta-en-nova-york-212x300.jpg 212w, https:\/\/mariaroja.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/poeta-en-nova-york-498x705.jpg 498w\" sizes=\"(max-width: 565px) 100vw, 565px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div><div  class='flex_column av-2r0q5f-1d1f59a3b2f012bea099da02885145e8 av_one_fifth  avia-builder-el-7  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div  '     ><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":5884,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-8719","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novas-gl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mariaroja.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mariaroja.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mariaroja.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mariaroja.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mariaroja.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8719"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mariaroja.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8719\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mariaroja.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mariaroja.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mariaroja.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mariaroja.com\/gl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}